История:

Кафедра немецкой филологии была основана в 1930 г. (до 1973 г. – кафедра немецкого языка).

В разные годы кафедрой руководили: 

доц. Эмих Федор Карлович, 
доц., к.ф.н. Петруничева Наталья Сергеевна, 
доц., к.ф.н. Балаганина Любовь Николаевна, 
доц., к.ф.н. Ветчинкина Зоя Михайловна, 
доц., к.ф.н. Емельянова Светлана Евгеньевна.
С 1 мая 2012 г. зав.кафедрой является доц., к.ф.н. Инна Владимировна Соловьёва.

В разное время на кафедре трудились:

Бадрызлова Ольга Владимировна 
Балаганина Анна Валерьевна 
Барт Альбина Трофимовна 
Белякова Галина Александровна 
Василева Татьяна Павловна 
Васильева Нина Васильевна 
Вебер Фрида Александровна 
Вебер Владимир Иванович 
Верхолетова Елена Юрьевна 
Ветчинкина Зоя Михайловна 
Вильгаук Лоренс Андреевич 
Гаммермайстер Герман Романович 
Григорьева Ирина Валерьевна 
Гордиевский Александр Артурович 
Гревинг Торстен 
Гутман Елизавета Ивановна 
Загородных Татьяна Григорьевна 
Калинкина Екатерина Викторовна 
Камнева Ольга Николаевна 
Каравашкин Виктор Иванович 
Кербс Александр Готфридович 
Клещинская Людмила Васильевна 
Козина Галина Прокопьевна 
Коновалов Василий Иванович 
Коробицина Нина Константиновна 
Кромм Вероника Владимировна 
Лазарева Агнесса Владимировна 
Леонтьева Елена Александровна 
Липина Елена Андреевна 
Мальцева Вера Сергеевна 
Ниденс Ирма Андреевна 
Обухова Ульяна Геннадьевна 
Первушина Элла Николаевна 
Петруничева Наталья Сергеевна 
Радыгина Ольга Ильинична 
Реймер Петр Яковлевич 
Сагоненко Гарри Иосифович 
Смердова Татьяна Николаевна 
Соколова Нина Евгеньевна 
Скворцова Галина Абрамовна 
Старовойтова Ольга Владимировна 
Табуркина Римма Ивановна 
Телишева Ольга Игоревна 
Фриц Вильгельмина Львовна 
Хелем Тамара Алексеевна 
Чугаева Тамара Николаевна 
Чумакова Ирина Владимировна 
Шаламова Юлия Алексеевна 
Шелегова Татьяна Аркадьевна 
Шеломова Анна Наумовна 
Шитгареева Татьяна Викторовна 
Штыкова Нина Валентиновна 
Щербакова Ольга Николаевна 
Эмих Федор Карлович


Сотрудничество с предприятиями и образовательными учреждениями города и области

Ежегодно студенты специальности 031202.65 «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур» и 031201.65 «Перевод и переводоведение» ФРГФ проходят производственную практику в школах и предприятиях города и области.

Базовыми школами для подготовки будущих учителей немецкого языка являются гимназия г. Тюмени № 21, академическая гимназия № 1 при Тюменском государственном университете, лицей № 34, а также средние общеобразовательные школы № 29, 63, 89. В период практики в соответствии с планом работы каждый студент проводит не менее 16 уроков, организовывает одно внеаудиторное мероприятие (по немецкому языку), разрабатывает наглядное пособие с методическим обоснованием. Данная практика дает возможность студентам получить профессиональную консультацию учителей-методистов, а также реализовать собственные учебные и творческие планы как начинающего учителя немецкого языка.

Будущие переводчики находят применение своим знаниям на предприятиях города и области, которые тесно сотрудничают с немецкими партнерами. Студенты проходят практику в российско-германской фирме «Сибшванк», «Газпром», в Тюменском центре немецкой культуры, в международном отделе авиакомпании «Utair». Студенты имеют возможность прохождения переводческой практики в Академии по повышению квалификации г. Лейпцига и г. Люнебурга. Будущие специалисты-переводчики востребованы также и за пределами г. Тюмени: г. Пыть-Ях — «Авто-Real», г. Нефтеюганск — ООО «Роснефть-Юганскнефтегаз», г. Ханты-Мансийск — комитет по внешним связям ХМАО и т.д.