Подведены итоги I Университетского фестиваля-конкурса английской поэзии

20 мая в Институте гуманитарных наук Тюменского государственного университета состоялся I Университетский фестиваль-конкурс английской поэзии. На суд жюри были представлены литературные переводы стихотворений таких великих поэтов как Уильяма Шекспира, Оскара Уайлда, Эдгара По, Стивенсона, Байрона и многих других, а также стихи собственного сочинения на английском языке.

Лучшими оказались работы Гульшат Зайниевой (номинация «Любовная лирика»), Динары Ахмедзяновой (номинация «Поэтическая интерпретация»), Аллы Кононовой (номинация «Национальная поэзия») и Светланы Пичкалевой (номинация «Поэтическое разнообразие»).

По словам организатора мероприятия, доцента кафедры английской филологии Елены Александровны Безиковой, такой конкурс проводился впервые. До этого в традициях кафедры было проведение фонетического конкурса. Основными критериями, по которым оценивались выступления участников, были фонетические особенности произношения слов, а также отсутствие явлений ассимиляции и адаптации звуков, и, конечно же, умение презентовать себя перед публикой.

Лучшими в этом году стали:

— Семен Белов (1 курс «Перевод и переводоведение») — 1 место;

— Лидия Новичкова и Кирилл Луканин (1 курс «Лингвистика») — 2 место;

— Вероника Жилякова и Диляра Турманова (1 курс «Перевод и переводоведение» и «Лингвистика» соответственно) — 3 место.

Отдел информации и связей с общественностью ТюмГУ
по материалам творческой студии «PR»